Москва

«Разрушительные последствия»: что Ванга предсказала России и миру на 2025 год

Январь 2010 Февраль 2010 Март 2010 Апрель 2010 Май 2010
Июнь 2010
Июль 2010 Август 2010 Сентябрь 2010
Октябрь 2010
Ноябрь 2010 Декабрь 2010 Январь 2011 Февраль 2011 Март 2011 Апрель 2011 Май 2011 Июнь 2011 Июль 2011 Август 2011 Сентябрь 2011 Октябрь 2011 Ноябрь 2011 Декабрь 2011 Январь 2012 Февраль 2012 Март 2012 Апрель 2012 Май 2012 Июнь 2012 Июль 2012 Август 2012 Сентябрь 2012 Октябрь 2012 Ноябрь 2012 Декабрь 2012 Январь 2013 Февраль 2013 Март 2013 Апрель 2013 Май 2013 Июнь 2013 Июль 2013 Август 2013 Сентябрь 2013 Октябрь 2013 Ноябрь 2013 Декабрь 2013 Январь 2014 Февраль 2014 Март 2014 Апрель 2014 Май 2014 Июнь 2014 Июль 2014 Август 2014 Сентябрь 2014 Октябрь 2014 Ноябрь 2014 Декабрь 2014 Январь 2015 Февраль 2015 Март 2015 Апрель 2015 Май 2015 Июнь 2015 Июль 2015 Август 2015 Сентябрь 2015 Октябрь 2015 Ноябрь 2015 Декабрь 2015 Январь 2016 Февраль 2016 Март 2016 Апрель 2016 Май 2016 Июнь 2016 Июль 2016 Август 2016 Сентябрь 2016 Октябрь 2016 Ноябрь 2016 Декабрь 2016 Январь 2017 Февраль 2017 Март 2017 Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017 Сентябрь 2017 Октябрь 2017 Ноябрь 2017 Декабрь 2017 Январь 2018 Февраль 2018 Март 2018 Апрель 2018 Май 2018 Июнь 2018 Июль 2018 Август 2018 Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024 Май 2024 Июнь 2024 Июль 2024 Август 2024 Сентябрь 2024 Октябрь 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31

Мария и Марина — это одно имя или разные?

7

В честь исполнителя роли Шурика из "Операции "Ы" назвали улицу в Екатеринбурге

Победа станет ближе с Bloody: две новые игровые клавиатуры S98 Pixels и S98 Sports

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения

Makarov: Вдохновляющий Путь Музыканта

Женские имя Мария и Марина звучат похоже, поэтому иногда их путают. Между тем, речь идет о разных именах, а не о варианте одного имени — об этом нам говорит происхождение и значение этих имен, указанное в словарях. При этом у имен Мария и Марина есть несколько одинаковых сокращенных и производных форм.

Как произошли и что означают имена Мария и Марина?

Имя Мария происходит от древне-еврейского имени Мариам (Miriam). Согласно словарю личных имен, это имя, предположительно, происходит от древне-еврейского слова mara — «противиться, отвергать» или от marar — «быть горьким».

В Современном словаре личных имен лингвиста, доктора филологических наук Александры Суперанской отмечается, что имя Мариам отсылает к древне-еврейскому m-r-y-m — возможно, «любимая, желанная». «Это слово, написанное в семитских текстах с помощью одних согласных, было прочтено (огласовано) в VII в. н. э. в библейских текстах как Мирьям, а в евангельских— как Мариам (Марьям) и Мария», — говорится в словаре.

Имя Мария имеет варианты в различных языках, например, Магу (Мэри) — в английском, Marie (Мари) — в немецком и французском, Maria (Мария) — в итальянском. Сокращенные, ласковые формы имени Мария в английском звучат как Moll (у) и Polly (Молл (и), Полли), во французском — Marion и Manon (Марион и Манон).

В свою очередь, имя Мария пришло к нам из латинского языка и происходит от слова marina — «морская». Это эпитет, который в римской мифологии применялся к богине Венере (Venus Marina). Это было следствием того, что римская Венера отождествлялась с греческой богиней Афродитой, рожденной из морской пены, которую называли Афродита Анадиомена («вышедшая из пены») или Афродита Пелагиос («морская»). Поэтому имена Пелагея (с древне-греческого Πελαγία — «морская») и Марина являются синонимичными. И они оба имели мужские соответствия: Пелагий и Марин.

Лингвист, ономаст (ученый, изучающий имена собственные) Владимир Никонов в статье для журнала «Русская речь» писал, что имя Марина образовано от формы мужского древнеримского имени Маринус (в латинском означает «моряк», «морской»).

«Пришло к русским с принятием христианства, но частым не стало. В XVII веке имя приобрело недобрую славу "гордой полячки" Марины Мнишек, стремившейся занять русский престол с помощью самозвандев-"царевичей"», — отмечает автор.

По информации портала «Фома»? имя Марина пришло в Россию из Греции. С VIII века в этой стране начали почитать великомученицу Марину Антиохийскую.

Какие у этих имен есть сокращенные и производные варианты?

В словаре Суперанской и Словаре русских личных имен Никандра Александровича Петровского (советский школьный учитель, врач-терапевт, ученый-самородок в области ономастики) к имени Мария приводятся разговорный вариант Марья, просторечная форма Марея и сокращенные версии: Маня, Маша, Мара, Маря, Муся, Маруся, Мура, Марийка, Мариша, Марюня, Маруня, Маруля, Муля, Мася, Масята, Марюта, Ма.

К имени Марина производных и сокращенных вариантов в этих словарях указано меньше: Мара, Ина, Мариша, Маринка, Маринуша, Маша, Марися, Маря, Маруся, Муся.

Таким образом, Мариша, которая часто используется как краткая форма имени Марина, также является сокращенным вариантом имени Мария. И наоборот, Маша — наиболее популярная краткая форма имени Мария — в словарях указывается и как сокращенная версия имени Марина. У этих имен есть и другие общие краткие формы: Мара, Маря, Муся, Маруся. При этом в других источниках можно найти еще больше производных и кратких форм этих имен и еще больше пересечений.

Источники: azbyka.ru, dic.academic.ru, reallib.org, slovaronline.com, russkayarech.ru, foma.ru


Makarov: Вдохновляющий Путь Музыканта

Акцент на практику: Желдорреммаш подвел итоги реализации профориентационного проекта в 2024 году

День рождения музея «АТОМ» при поддержке Детского радио

"Друг" России Турция заблокировала экспорт в РФ и вдвое повысила тарифы за проход через Босфор танкеров с российской нефтью

Lindsay Hubbard's Baby Shower Details Revealed, Including Which 'Summer House' Co-Stars Attend

Revealed: SC Freedom Caucus leader had numerous electronics seized by federal officers

Bay Area high school football: Weekend scoreboard, how Top 25 fared

You need the eyes of a movie hero to spot the 5 horror villains lurking near the crime scene in under 90 secs

Disney Dreamlight Valley just announced its second DLC featuring 4 new characters, along with a free update coming in December

Cancel your weekend plans because this cozy cowboy life sim just went into open beta and you can play it for free

Рецензия на игра Metaphor: ReFantazio

This new FPS is so good, it's almost unfair that it's free: A '1v1 me bro' simulator with 70 maps and no microtransactions that feels like the sickest Counter-Strike: Source mod of 2007

Читайте также

Москвич через суд добился права купить три MacBook Pro 14 за тысячу рублей

Петербуржца за избиение жены и угрозы убийством оштрафовали на 15 тысяч рублей  

День апостола Луки. Что можно и что нельзя делать 31 октября 2024 года



Новости России
Ria.city
Москва

Отделение СФР предоставило 11 жителям региона с нарушениями зрения собак-поводырей

Moscow.media


Динамо

«Химки» — «Динамо» Москва. Прямая трансляция: смотреть бесплатно РПЛ

Rss.plus
Москва

Алекс Анохин дал большой сольный концерт на родине Михаила Калинина


Александр Градский

Международный масштаб и возвращение Александра Градского: чем удивит «Арт-футбол» в 2024 году


News Every Day

Inside the dark world of randy sex pest dolphins who terrorise swimmers & try to ROMP with humans


Москва

В Москве открылась выставка «Трын*Трава. Современный русский стиль»


Новости тенниса
Мария Шарапова

Познер о включении Шараповой в Зал славы: «Представители тенниса умнее и дальновиднее своих коллег по другим видам спорта»


Спорт в России и мире


Новости Крыма на Sevpoisk.ru
Симферополь

ЖК “Республика” - территория доступного комфорта


Происшествия, события, анонсы, всё, что случилось сегодня, вчера, на этой неделе и всё, что предстоит увидеть завтра в России, в Украине, в мире — сейчас в новостях на Ru24.pro (прямой эфир, прямые публикации, прямые трансляции, мгновенные авторские публикации, полный календарный архив). Последние новости, статьи, объявления, блоги, комментарии, заметки, интервью, всё, о чём пишут, думают, говорят на русском— в режиме онлайн, здесь. Ru24.pro — всегда первые новости на русском.

Ru24.pro — реальные статьи от реальных источников в прямой трансляции (на русском) 24 часа в сутки с возможностью мгновенной авторской публикации в реальном времени и удобной для чтения форме.



Губернаторы России
Москва

Собянин поздравил команду Москвы с победой на чемпионате «Абилимпикс»

This new FPS is so good, it's almost unfair that it's free: A '1v1 me bro' simulator with 70 maps and no microtransactions that feels like the sickest Counter-Strike: Source mod of 2007

Концертный Директор в тарифе Maxi.

Орловчанки завоевали золото в женских соревнованиях по боксу в Санкт-Петербурге

Команда СЛД «Раздольное» филиала «Забайкальский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла I место в военно-спортивной игре «Профсоюзный прорыв»


Опубликовать свою новость сейчас можно самостоятельно, локально в любом городе России по любой тематике, на любом языке мира с мгновенной публикацией — здесь.


Музыкальные новости
VIP

День рождения музея «АТОМ» при поддержке Детского радио


Рисунок Виктора Цоя продали на аукционе за 8 млн рублей

Рисунок Виктора Цоя продали за 7,3 миллиона рублей

Певец Дмитрий Колдун прогулялся по Арзамасу

Дом для «козьей ОПГ»: Джиган и Самойлова построят питомник для бутовских коз


Загрузка...

Спонсоры Ru24.pro

Москва

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения


В честь Дня образования вневедомственной охраны подмосковные росгвардейцы провели тематические мероприятия

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения

В честь Дня образования вневедомственной охраны подмосковные росгвардейцы провели тематические мероприятия

В Мытищах состоялась отчетно-выборная конференция профсоюза жизнеобеспечения